驚いたことに中国のネット情報cnBeta.com[图+视频]BUFF：iPad真的能当砧板用_cnBeta 硬件新闻_cnBeta.COMでは、来る8月31日発売のiPad用Buff衝撃吸収プロテクターを記事にしている。添付された衝撃実験のYouku｛中国のYouTube｝動画はすでに約5万人の中国の人たちが観ている。
記事の内容は以下の通り。
[图+视频]BUFF：iPad真的能当砧板用
感谢雷锋网的投递
相信大家都看过一个老人把iPad当厨房用具用的搞笑视频，不过现实中iPad用刀随便用力切两下估计就悲剧了。但近日日本一家公司推出了一款堪称变态的iPad保护膜，使用这款产品后即使将iPad当做砧板也不会对屏幕造成多大影响，看来苹果在宣传iPad的时候又可以多一项功能了。アテネ電機株式会社将于8月31日推出新的超强iPad保护膜「BUFF」，支持iPad2&New iPad，厚度只有0.25毫米，但是却拥有超强的防护能力，让我们一起看看官方的演示视频吧！
在演示视频中，贴上贴膜后，切菜、砸核桃一点压力也没有，把膜撕开后屏幕还是原来的样子，一点问题也没有。能有这样的好效果得益于它的四层结构：第一层聚氨酯层能防止刮伤和冲击；第二层能分散大冲击，防止屏幕碎裂；第三层防止贴膜变形；最后一层有多次粘贴，自动去除气泡的硅胶粘合层。这款产品预计售价为3280日元，约合人民币267元，不过一分钱一分货，高昂的价格带来的确实是超越诺基亚的砸核桃功能。
